Documentales en Anónimo de Cholula

Muestra del documental
"On the Road with Maruch" (43 min., Espanol, English subtitles)




Éste lunes, 16 de Marzo del 2009
a las 21.00 horas

En el A.N.O.N.I.M.O.
14 Oriente 1001
San Andrés Cholula, Puebla. 72000
México

Descripción:
Éste documental (o más bien roadmovie antropológico) trata de un viaje por Chiapas, a traves de la perspectiva del equipo del rodaje así como la de la mujer indígena Maruch quien vive en Zinacantán.
Sexismo y racismo hacia las mujeres indígenas son los temas centrales, aunque también se trata de un encuentro transcultural.

English description:
This anthropological documentary takes us into the world of the indigenous woman Maruch de la Cruz Pérez.
Maruch is a 42-year-old, unmarried woman from Chiapas, Mexico who rarely travels but loves to explore other cultures and learn from them. As she embarks on a journey through Chiapas her dilemma unfolds; she is restrained by the traditions of her village Zinacantan on the one hand, but yet marginalised by wider Mexican society which subjects her to racism and sexism while travelling. Roadtripping through Chiapas with Maruch and the film crew offers an insight into the culture and society of a post war region, while giving an intimate portrait of an indigenous woman who is trying to live a self-determined life; one which will give her freedom from the traditions of her community, her former husband, and the terror of paramilitary groups.

Awards
Special Award for combining Ethnography, Visual Representation and Personal Narrative at the XVI. International Ethnographic Filmfestival Belgrade, Serbia.
Special Mention at the Dialektus Filmfestival 2009, Budapest, Hungary.

Trailer: www.filming-culture.com com/>

Espero que van a venir!
Muchos saludos,
Florian Walter

Envían este correo a todas las personas quienes pueden ser interesados, por favor. Gracias.

Filming Culture
Florian Walter

Tellstr. 10
12045 Berlin
Germany

Tel.: +49-30-30347530
Mobile: +49-157-74210802
Skype: derdende

www.filming-culture.de
www.filming-culture.com (Trailer)